What Are You
in the Mood For?
Special Menu
Autumn Three-Course Menu
"Wreath of the Year"
September, 23 - December 22, 2025
Christmas Menu
December 24, 2025
Christmas Day Menu
December 25, 2025
Special Of The Day St. Stephen's Day
December 26, 2025
New Year's Eve lunch menu
December 31, 2025
New Year's lunch
January 1, 2026
Carnival Menu
January 2 - February 12, 2026
Menu for Lovers
February 13 - 15, 2026
Afternoon Tea
February 17 - March 31, 2026
À la carte menu
To Start
Seasonal salad
Ask your server for today’s selection
Beef Carpaccio
Truffle chanterelles · Pancetta · Sheep’s cheese · Arugula
Octopus
Roasted chickpeas · Eggplant purée ·
Crispy onion, garlic and chilli dressing
Oxtail broth with ginger and chilli
Oxtail croquette · Spring onion · Coriander
Soup
Ask your server for today’s selection
Main Courses
Signature dish
Nonna Cusumano’s Cod
Grenaille potatoes · Homemade sun-dried tomatoes · Garlic · Capers · White wine sauce
Arctic char
Brussels sprout · Sea buckthorn dust · Apples · Sun-dried tomatoes and celery sauce
Breast of pigeon
Porcini ravioli · Baby spinach · Bacon · Chokeberry sauce
Kamut with beetroot
Roasted shallots and pear · Hazelnuts · Gorgonzola
Tenderloin of Beef
Kenyan green beans · Chorizo · Truffle purée · Coarse-grained mustard sauce
A Sweet Finale
Warm pumpkin cream with orange
Kefir ice cream · Orange zest · Pumpkin seeds
Plums in rum syrup
Poppy seeds crumble · Plum butter · Sweet curd sauce · Biscuit
Poached pear in saffron
Peanut butter ice cream · Maple cream · Crumble
Homemade ice creams and sorbets
Ask your server for today’s selection
Selection of French cheeses and Parma ham
Homemade onion-apple marmalade
2course menu per person: CZK 1,350
3course menu per person: CZK 1,650
Chateau Breakfast
Enjoy a leisurely chateau breakfast in the Plate, Tea, or Theater Salon of our restaurant, Piano Nobile along with views of the English Park. We offer a breakfast buffet, breakfast menu to order, as well as smoothies and fresh fruit and vegetable juices packed full of vitamins and minerals for your health and beauty.
On selected dates in the events calendar, you can enjoy live piano music along with your breakfast.
You can visit us for breakfast even if you’re not staying with us – it’s served daily from 8:00 to 10:00 a.m. (reservation required) - and combine breakfast with a pleasant walk in the park followed by a relaxing stay at the MCELY BOUQUET SPA.
Breakfast buffet
Tomatoes with mozzarella and fresh basil
Fresh butter
Selection of homemade spreads
Selection of cheeses
Turkey ham · Pork ham
Smoked salmon from the chateau smokehouse
Caviar & Crème fraîche
Scrambled eggs · Fried eggs
Frankfurters · Bacon
Selection of Ledec breads
Crispy toast
Fresh fruit & vegetables
Homemade pastries · Croissants
Yogurt – Plain with marmalade or with chocolate
Cereals · Nuts
Selection of homemade marmalades and organic honey
Organic ciders
Still water
Moravian sparkling wine, Brut
MIA Tea and filter MIA coffee
Breakfast includes one espresso,
caffè latte or cappuccino.
Breakfast for non-residential guests: CZK 790
Breakfast for non-residential young guests (aged 6–12): CZK 390
Breakfast menu to order
Poached Eggs
Pork Ham · Baby spinach · Brioche ·Hollandaise sauce
CZK 215
Semolina porridge
Apricot puree · Baked breadcrumbs
CZK 215
Spelt flour crêpes (2 pcs.)
Sweet cream cheese and maple syrup or Milk chocolate or Homemade marmalade
CZK 215
Breakfast Just for You
Craving something special? We're happy to create a custom breakfast
using our freshest available ingredients.
CZK 215
Fresh Juices
Vitamin
Grapefruit · Orange · Lime · Grated ginger
Peach slushie
Peach · Mint · Lemon
Red
Beetroot · Carrot · Mint· Apple
Green detox
Celery · Coriander · Apple · Ginger
Orange refreshment
Grapefruit boost
200 ml – CZK 150
Fresh ginger shot
Ginger · Lime · Strawberry
50 ml – CZK 90
Smoothie of the Day
Treat your body to a refreshing blend of the right combination of fruits, vegetables. We will be happy to let you know what we have available that day and discuss the ideal smoothie for you.
200 ml – CZK 150
Mimosa
Prosecco · Fresh juice
CZK 295
From June to September, weather permitting, you can also enjoy “Breakfast in the Garden Gazebo” or “Breakfast “While You Wait”.
Autumn Three-Course Menu
"Wreath of the Year"
Tuesday, September 23 - Monday, December 22
Oxtail soup with ginger and chilli
Oxtail croquette · Spring onion · Coriander
Kamut with beetroot
Roasted shallots and pear · Hazelnuts · Gorgonzola
Plums in rum syrup
Poppy seed crumble · Plum butter · Sweet curd sauce · Biscuit
2course menu: CZK 1,350
3course menu: CZK 1,650
Price does not include drinks.
Alcoholic Cocktail Autumn
Sea buckthorn · Pear liquer · Ginger
CZK 395
Non-alcoholic Cocktail Autumn
Sea buckthorn · Pear · Ginger
CZK 395
New Year´s Eve Lunch menu
Wednesday, December 31
This special menu is available on New Year´s Eve, Wednesday, December 31, from 12:00 noon while supplies last. The a la carte menu and Degustation Menu are not available on this day. Please book in advance. Thank you.
To Start
Cream of porcini soup
Homemade brioche · Foie gras · Truffle oil
or
Chateau Waldorf salad
Roasted nuts · Quail breast
Main Course
Seabream
Roasted cauliflower with fennel · Pomegranate seeds · Basil sauce
or
Corn-Fed Chicken Supreme
Parsley puree · Green beans · Panchetta · Tarragon sauce
Sweet Finale
Selection of French cheeses
Parma ham · Homemade apple and onion marmalade · Nuts
or
Homemade ice cream or sorbet
Fruit · Cookie
2course menu: CZK 1,350
3course menu: CZK 1,650
Price does not include drinks.
New Year´s Lunch
with piano accompaniment
Thursday, January 1
This special menu is available on New Year´s Day, Thursday, January 1, from 12:00 noon while supplies last. The a la carte menu and Degustation Menu are not available on this day. Please book in advance. Thank you.
To Start
Raviola
Coriander cream cheese · Pumpkin cream · Herb oil
Main Course
Pikeperch
Saffron potato · Soybeans · Spinach · Shallot sauce
or
Wild boar in cream sauce
Sweet potatoes · Salsify · Wild herb sauce
Sweet Finale
Honey ice cream
Yoghurt · Crumble · Violets
2course menu: CZK 1,350
3course menu: CZK 1,650
Price does not include drinks.
Afternoon Tea
Tuesday, February 17 - Tuesday, March 31, 2026
The Afternoon Tea is always served for a minimum of 2 people and then for an even number of people. We will be happy to arrange this experience for you only with a reservation made at least 48 hours in advance and with 100% prepayment. We look forward to seeing you.
Beef tenderloin carpaccio
Mushrooms · Brioche
Vol au vent
Goat's cheese
Tartlet
Lobster · Tarragon mayonnaise
Poppy seed roll
Smoked salmon · Sour cream
Rye bread
Egg salad · Watercress
Scones
Mascarpone with vanilla · Jam
Chocolate bonbon
Salted caramel
Fruit jelly sweets
Homemade chocolate bark
Nougat cream
Hazelnuts
Selected teas or coffee
Mia Tea select teas made from only the finest tea leaves, blended with the help of leading tea masters, or select coffee from the family-run Mia Coffee roastery
Price per 2 people: CZK 1,790
We recommend combining the Afternoon Tea with our specially priced Winter Getaway.